Site historique du Banc-de-Pêche-de-Paspébiac, Baie-des-Chaleurs, Gaspésie, lieu patrimonial